2005.06.21 Tuesday
小説を書くって大変2 -Talent is to believe oneself-
いやー駄目だー。ゴムゴムの駄目だー!小説。書けなーい!
“リアルるひー”ちょっとキモイな(汗。 やっと2/3書けたぐらいです。雑文だったらわりとサクサク書けるんだけど、なんでかな?やっぱり色々と欲張って考えすぎちゃうんですよね。なんか書いててもコレ面白いか?って考えるともう駄目。そこで、唸りながら捻ってみたところで念いは稔らず。なんてw。 あと、私のPCのディスプレイが明るすぎるって言うのも原因の一つ。だいたい寝る前に書くんですけど、そのときに画面に見入っちゃって、終わったときにはもう目が冴えちゃうんですね。で、寝不足。まあ言い訳ですね。でも楽しみにしてくれている人が、私の知る限りでは約一名いらっしゃいますので頑張ります。 思いついてタイトルに英題を付けてみました。カコイイかな?と。-y(^。^)。o0○ でもコレは見れば解るとおり直訳ではなくって、私の勝手な意訳になってます。しかも拙い英語力なので、間違ってもお友達に「○って英語で▲って言うんだぜ」なんて言わない様に。って言うかっ!Σ(゚Д゚|||) |